park4talk — условия ИИ-перевода сообщений и звонков

Редакция от 17 октября 2026 г. Связь: hello@alloroman.com.

1. Что делает функция. «Перевод» показывает входящие сообщения на другом языке в переводе на ваш язык и переводит звонки с контактами, которые говорят на другом языке, в обе стороны. Исходная переписка не меняется.
2. Что передаётся. Только когда функция включена: текст входящих текстовых сообщений и голос в звонках с переводом — на сервер park4talk и в сторонние ИИ-сервисы распознавания, перевода и озвучки, в том числе за пределами ЕС. На время перевода сообщения не защищены сквозным шифрованием.
3. Хранение. Мы не храним ни текст сообщений, ни перевод, сервис перевода сообщений не использует их для обучения. Переводы остаются только на вашем телефоне. На время тестирования звонки с переводом записываются для улучшения качества и удаляются через 30 дней.
4. Качество. Перевод делает ИИ, он может ошибаться — при сомнении сверяйтесь с оригиналом. Переводите сообщения, адресованные вам, для собственного понимания.
5. Согласие и отзыв. Функция включается только с вашего согласия и выключается в любой момент: «Настройки» → «Перевод» → «Выключить перевод». Могут действовать ограничения на объём перевода. Подробнее о данных — политика конфиденциальности.

---

park4talk — AI message and call translation terms

Version of October 17, 2026. Contact: hello@alloroman.com.

1. What it does. "Translation" shows incoming messages in another language translated into your language and translates calls with contacts who speak another language, both ways. The original chat is not changed.
2. What is sent. Only while the feature is on: the text of incoming text messages and the voice in calls with translation, to the park4talk server and to third-party AI speech recognition, translation and voice services, including outside the EU. While being translated, messages are not protected by end-to-end encryption.
3. Storage. We store neither the message text nor the translation, and the message translation service does not use them for training. Translations stay only on your phone. During testing, calls with translation are recorded to improve quality and deleted after 30 days.
4. Quality. Translation is done by AI and may contain mistakes — when in doubt, check the original. Translate messages addressed to you, for your own understanding.
5. Consent and withdrawal. The feature is turned on only with your consent and can be turned off at any time: "Settings" → "Translation" → "Turn off translation". Limits on translation volume may apply. More about data — privacy policy.